Espaces communs

 

Zaguán


Plancher de pierre, enmarqué par quatre arches, offre aux hôtes un espace frais et acceuillant pour l'été. Détail bien profité par les hirondelles, qui reviennent tous les printemps á "la Casona" pour allaiter leurs poussins, réjouissant l'ambiance avec leurs baragouins.

Salle à manger


Ample salle à manger pour grands groupes, fourni d'une cheminée. C'était l'ancienne écurie de "la Casona". Même les nobles et les grands lignages partagaient la maison. En plaçant le foyer sul'écurie ont profité la chaleur des animaux pour chauffer les chambres.

Salón


Une des pièces qui mieux conserve l'authenticitéde "la Casona". Le salon fut la cuisine de la maison. La cheminée, le garde-manger, le plancher en pierre... faisaient d'elle le foyer de la maison.

Vous trouvez maintenant, en plus, la télé, un vidéo et un espace de lecture.

Hall del balcón


Este repartidor da acceso al único balcón de La Casona, en su fachada principal, simétrica y sobria como marcaba el estilo arquitectónico en el s. XVII. Antaño fue parte del salón principal, haciendo también las veces de repartidor a las dos alcobas principales, como en la actualidad.